-
1 undocumented feature
недокументированное средство
неописанное средство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undocumented feature
-
2 undocumented feature
English-Russian dictionary of Information technology > undocumented feature
-
3 undocumented feature
English-Russian big medical dictionary > undocumented feature
-
4 undocumented feature
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > undocumented feature
-
5 undocumented feature
The English-Russian dictionary general scientific > undocumented feature
-
6 undocumented feature
1) Вычислительная техника: недокументированное средство2) Нефть: неописанное средство3) Программирование: недокументированная возможность -
7 undocumented feature
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > undocumented feature
-
8 undocumented feature
English-Russian dictionary of chemistre > undocumented feature
-
9 undocumented feature
-
10 undocumented feature
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > undocumented feature
-
11 undocumented feature
не документированное средство; неописанное средствоEnglish-Russian information technology > undocumented feature
-
12 undocumented feature
English-Russian dictionary of computer science > undocumented feature
-
13 feature
[ˈfi:tʃə]advanced feature вчт. преимущество a feature of a treaty положение договора; agricultural features агротехнические особенности ancestral feature вчт. унаследованные свойства fail-safe feature вчт. отказобезопасность fail-safe feature вчт. отказоустойчивость feature большая (газетная) статья feature быть характерной чертой feature гвоздь программы; аттракцион feature делать гвоздем программы feature изображать, рисовать, набрасывать; обрисовывать feature исполнять главную роль, выступать в главной роли feature топ. местный предмет; подробность рельефа местности feature разг. напоминать чертами лица, походить (на кого-л., что-л.) feature особенность, характерная черта; признак, свойство, деталь feature особенность feature отводить важнейшее место; the newspaper features a story газета на видном месте помещает рассказ feature очерк feature показывать (на экране); выводить в главной роли feature показывать feature полнометражный фильм; основной фильм кинопрограммы; центральная передача телепрограммы feature постоянный раздел (в газете) feature признак feature рекламировать feature свойство feature сенсационный материал (о статье, сообщении по радио или телевидению) feature сенсационный материал feature создавать рекламу feature статья feature статья в газете feature фигурировать feature характерная черта feature (обыкн. pl) черты лица feature attr.: feature film художественный фильм; feature article очерк feature attr.: feature film художественный фильм; feature article очерк a feature of a treaty положение договора; agricultural features агротехнические особенности hardware feature вчт. аппаратное средство key features вчт. основные характеристики main feature главная характерная черта feature отводить важнейшее место; the newspaper features a story газета на видном месте помещает рассказ noiseroof feature вчт. помехоустойчивость tag and drag feature вчт. средство выделения и перемещения undocumented feature вчт. неописанное средство unsupported feature вчт. неподдерживаемое средство -
14 undocumented function
функция, реализованная в программе, но не описанная в документации (например, undocumented system APIs - недокументированные системные вызовы). Наличие таких функций может быть связано как с потребностями разработчиков, которые их вводят, например, для тестирования системы, так и с различного рода лазейками (back door). Использовать такие функции в своих программах не рекомендуется, так как в новой версии ПО они могут быть изменены либо удалены.Syn:см. тж. functionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > undocumented function
-
15 feature
ˈfi:tʃə
1. сущ.
1) а) особенность, характерная черта;
деталь, признак, свойство;
свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature ≈ характерная особенность notable, noteworthy feature ≈ выдающаяся особенность optional feature ≈ дополнительная возможность special feature ≈ особая черта redeeming feature ≈ оправдывающее свойство, компенсирующее свойство feature of a treaty Syn: characteristic, quality, make, form, fashion, shape, proportions б) комп. функция, функциональность, опция (у программы) в) топогр. воен. выгодная, особенная подробность рельефа местности г) фон. дифференциальный признак
2) обыкн. мн. черты лица;
отдельные "части" лица, как-то нос, уши и т.п. The features of the Tschuktschi pronounce them of American origin. ≈ Черты лица чукчей ясно говорят об их происхождении из Америки. coarse features ≈ грубые черты delicate, fine features ≈ тонкие черты prominent features ≈ выступающие черты soft features ≈ мягкие черты striking features ≈ замечательные черты regular features sharp features Syn: contour, line
3) а) гвоздь программы б) сенсационный материал( о сообщении в СМИ) ;
расш. статья, очерк( в периодическом издании)
4) а) кино полнометражный фильм б) кино основной фильм кинопрограммы (в отличие от рекламы и журнала), центральная передача телепрограммы feature film double feature
2. гл.
1) напоминать кого-л., походить, быть похожим на кого-л., что-л. (обычно о чертах лица) Syn: favour
2) являться характерной чертой, отличительным признаком;
отличать, характеризовать Fear, hope, dismay featured every face. ≈ На каждом лице отражались страх, надежда, отчаяние.
3) а) делать гвоздем программы б) отводить главное, основное место The Government posters feature precisely the same epithets. ≈ Главное место на правительственных плакатах занимают совершенно те же эпитеты.
4) а) кино показывать фильм в кинотеатре, "крутить" фильм б) кино выводить в главной роли (какого-л. актера) ;
исполнять главную роль;
расш. принимать участие( в проекте или действе любого рода) The latest popular actress is featured in this new film. ≈ В этом фильме играет популярная актриса последнего времени. All laboratory men feature in this research. ≈ В этом исследовании заняты все работники лаборатории.
5) рисовать, обрисовывать, набрасывать, изображать( в различных значениях) The characters cannot be very minutely featured. ≈ Персонажей трудно изображать в подробностях. Syn: outline, picture, portray черты лица - her eyes are the best * в ее лице самое красивое - это глаза - he had regular but rather small *s у него были правильные, но довольно мелкие черты лица - she had oriental *s у нее был восточный тип лица особенность, характерная черта;
признак, свойство - a lake is an important * of a landscape озеро является важной частью пейзажа - the geographical *s of a district географические особенности района - the speech contained some excellent *s в этой речи было немало положительных моментов - wet weather is a * of life in Scotland сырая погода - это неотъемлемая черта жизни в Шотландии - unusual * in a political programme нетрадиционные пункты политической программы (военное) особенности, признаки - distinguishing *s отличительные признаки - terrain *s рельеф местности гвоздь программы;
аттракцион;
интересный момент - the actress is the main * of the show на этой актрисе держится вся программа статья, очерк (в газете, журнале) - * story тематическая статья;
документальный очерк - * page газетная страница, на которой помещаются основные статьи сенсационный или нашумевший материал (о статье, сообщении, иллюстрации) - an account of the fire was a * of the Sunday supplement сенсацией воскресного приложения было описание пожара постоянный раздел( в газете, журнале и т. п.) - weather reports are a * of the morning paper в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды - * editor редактор отдела (в газете) (радиотехника) (телевидение) телеочерк или радиоочерк (биографический и т. п.) ;
документальная передача игровой полнометражный фильм (тж. * film) основной фильм кинопрограммы останки, остатки человеческих поселений, обнаруживаемые при раскопках быть или являться характерной чертой, отличать - small hills which * the landscape невысокие холмы, характерные для этой местности отличаться - string quartets * a style more characteristic of the last century струнные квартеты более характерны для музыки прошлого столетия показывать (на экране) ;
выводить в главной роли - a new film featuring... новый фильм с участием (в главной роли)... помещать в газете (на видном месте) - her article was *d in this magazine ее статья была напечатана на видном месте в этом журнале - the newspaper *d the story of the murder в газете на первых страницах поместили подробное сообщение об убийстве фигурировать;
быть представленным - other lesser-known figures that * in the book другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге - fish *s very largely in the food of these islanders рыба занимает очень важное место в пище этих островитян (американизм) (разговорное) уделять особое место, внимание;
делать гвоздем программы (американизм) (разговорное) создавать рекламу;
рекламировать - they're featuring the fall styles early this year в этом году рано начали показывать осенние моды (американизм) (разговорное) представлять себе, воображать - can you * wearing a necktie out here подумай только, как можно здесь появиться в галстуке advanced ~ вчт. преимущество a ~ of a treaty положение договора;
agricultural features агротехнические особенности ancestral ~ вчт. унаследованные свойства fail-safe ~ вчт. отказобезопасность fail-safe ~ вчт. отказоустойчивость feature большая( газетная) статья ~ быть характерной чертой ~ гвоздь программы;
аттракцион ~ делать гвоздем программы ~ изображать, рисовать, набрасывать;
обрисовывать ~ исполнять главную роль, выступать в главной роли ~ топ. местный предмет;
подробность рельефа местности ~ разг. напоминать чертами лица, походить (на кого-л., что-л.) ~ особенность, характерная черта;
признак, свойство, деталь ~ особенность ~ отводить важнейшее место;
the newspaper features a story газета на видном месте помещает рассказ ~ очерк ~ показывать (на экране) ;
выводить в главной роли ~ показывать ~ полнометражный фильм;
основной фильм кинопрограммы;
центральная передача телепрограммы ~ постоянный раздел (в газете) ~ признак ~ рекламировать ~ свойство ~ сенсационный материал (о статье, сообщении по радио или телевидению) ~ сенсационный материал ~ создавать рекламу ~ статья ~ статья в газете ~ фигурировать ~ характерная черта ~ (обыкн. pl) черты лица ~ attr.: ~ film художественный фильм;
feature article очерк ~ attr.: ~ film художественный фильм;
feature article очерк a ~ of a treaty положение договора;
agricultural features агротехнические особенности hardware ~ вчт. аппаратное средство key ~s вчт. основные характеристики main ~ главная характерная черта ~ отводить важнейшее место;
the newspaper features a story газета на видном месте помещает рассказ noiseroof ~ вчт. помехоустойчивость tag and drag ~ вчт. средство выделения и перемещения undocumented ~ вчт. неописанное средство unsupported ~ вчт. неподдерживаемое средство -
16 tag and drag feature
-
17 tag and drag feature
English-Russian big medical dictionary > tag and drag feature
-
18 unsupported feature
-
19 window-save feature
-
20 function
I = FUNC1) функцияв программировании - специальный вид подпрограмм, выполняющих некоторое вычисление и отличающихся тем, что они возвращают в точку вызова результат (return value), присваиваемый имени функции. Поэтому функции, как правило, используются в выражениях. Функция состоит из четырёх частей: типа возвращаемого результата (return type) (он же тип функции), имени функции (function name), списка параметров (parameter list) и тела функции (function body). Функции бывают встроенные (predefined function), библиотечные (library function) и пользовательские (custom function).The chief advantage of a function is that it can be treated as a "black box" that takes a set of known inputs and produces a corresponding output. — Главное преимущество функции в том, что она может рассматриваться как чёрный ящик, принимающий набор известных входных данных и выдающий соответствующий им результат.
Syn:см. тж. built-in function, expression, function body, function call, function declaration, function definition, function editor, function header, function name, function overloading, function procedure, function prototype, function reference, function scope, function signature, function template, in-line function, intrinsic function, logical function, mathematical function, member function, objective function, one-way function, polymorphic function, primitive, procedure, pseudorandom function, recursive function, routine, standard function, string function, subroutine, system function, threshold function, undocumented function, value function, variadic function, virtual function, voidнапример, программы и/или устройствасм. тж. feature3) (см. тж. function unit) - функциональный блок (модуль, узел, элемент, компонент)аппаратный, программный или аппаратно-программный блок, составная часть более крупной системысм. тж. analog function4) функционирование, работоспособность5) [функциональная] зависимость6) глаг. функционировать, действовать, работать
II = library routineАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > function
См. также в других словарях:
Undocumented feature — Undocumented features are frequently found in computer software releases. Sometimes the documentation is omitted through simple oversight, but undocumented features are often elements of the software not intended for use by end users, but left… … Wikipedia
Undocumented — may refer to:*Undocumented feature *Undocumented immigrant *Undocumented flying object … Wikipedia
Pulitzer Prize for Feature Photography — The Pulitzer Prize for Feature Photography has been awarded since 1968 for a distinguished example of feature photography in black and white or color, which may consist of a photograph or photographs, a sequence or an album.Before 1968, there was … Wikipedia
Hibernate (OS feature) — Hibernate is a feature seen in many operating systems where the contents of RAM is written to non volatile storage, such as the hard disk (as either a file or on a separate partition) before powering off the system. Later the system can be… … Wikipedia
Exposé (Mac OS X) — infobox software name = Exposé caption = Screenshot of the Exposé feature in Mac OS X 10.5 illustrating the all windows function.Exposé is a feature of the Mac OS X operating system. First previewed on 23 June 2003 at the Worldwide Developers… … Wikipedia
List of DOS commands — A partial list of the most common commands for Microsoft s MS DOS operating system follows. It contains also a few Win32 command line tools which can t run in DOS. In versions 5 of DOS and later only, the user can get help by typing HELP at the… … Wikipedia
Easter egg (media) — Ex … Wikipedia
Недокументированные возможности — Запрос «НДВ» перенаправляется сюда; если вы искали организацию, см. НДВ Недвижимость. Недокументированными возможностями (англ. undocumented features) нередко обладают технические устройства и программное обеспечение. Некоторые из них могут быть… … Википедия
Easter eggs in Microsoft products — Some of Microsoft s early products included hidden Easter eggs. Microsoft formally stopped including Easter eggs in its programs as part of its Trustworthy Computing Initiative in 2002.[1] Contents 1 Microsoft Bear 2 Microsoft Bunny … Wikipedia
INTERCAL — INTERCAL, a programming language parody, is the canonical esoteric programming language. It was created by Don Woods and James M. Lyon, two Princeton University students, in 1972. It satirizes aspects of the various programming languages at the… … Wikipedia
Amazon Kindle — Infobox Mobile phone name = Amazon Kindle imagesize = 182 manufacturer = Amazon.com price = $359 (as of May 27, 2008) carrier = flagicon|USA Sprint available = flagicon|USA November 19 2007 screen = 6 diagonal, 3.6 (W) × 4.8 (H), 600×800 pixels… … Wikipedia